Представьтесь, пожалуйста
Introduce yourself
Мы связываем клиентов с уборщицами, которые живут по соседству, — вам не нужно долго ждать, а работникам — долго ехать или идти под жарким солнцем или дождем. Наши цены самые низкие на рынке. Вы сами диктуете место и условия работы. При желании мы можем привезти собственные чистящие средства и оборудование.
We connect you with the available cleaning ladies nearby. Our prices are the lowest on the market. You define the location and the terms of work. We can bring our own cleaning materials and equipment if you wish.
Вы платите только кредитной картой непосредственно на CleanMyWay.com, наличные не нужны. Для мам с маленькими детьми — скидка.
You pay with the credit card directly to CleanMyWay.com, NO CASH changes hands. Special prices for Moms with young children.
Все наши уборщики работают на Кипре легально, отслеживаются, и вы общаетесь с ними напрямую через их мобильный телефон.
All our cleaners are working legally in Cyprus, are traceable and you communicate with them directly via their mobile phone.
CleanMyWay.com была основана мамой тройняшек, девочки и двух мальчиков.
CleanMyWay.com was started by a single Mom of triplets, two boys and a girl.
Детям сейчас восемь лет. Все эти годы она нанимала уборщиц в Великобритании, в Финляндии и на Кипре - разные страны, разная оплата и очень разное отношение к работе.
The children are eight years old now. Throughout these years she was using domestic cleaning services in the UK, Finland and Cyprus — different countries, different price and attitude.
Она пришла к выводу, что уборка не по графику, а по требованию является лучшим решением для семей с маленькими детьми, владельцев домашних животных, туристов и отдыхающих, а также для больших семейных вечеринок.
She came to the conclusion that clean-on-demand is the best solution for families with young children, pet owners, tourists and holidaymakers as well as the big family parties.
Мы берём не только крупные, но и мелкие заказы — даже два часа помощи могут сделать маму счастливой, ей просто не нужно будет убираться после завтрака с малышом или ужина с детьми.
No job too small — even two hours of help can make a Mom happy, she simply does not need to clean up after a breakfast with her toddler or a dinner with the kids.
Мы берём не только мелкие, но и крупные заказы — огромная вилла станет чистой через два-три часа работы команды уборщиц во главе с с менеджером.
No job too big — a huge villa will be cleaned in two-three hours by a team with a manager.
Еще одна выгода - экономия времени: хозяева больших домов часто хотят, чтобы их жильё убирали за два-три часа, а не за восемь.
Another issue is the time: if you have a big house, you do want it to be cleaned in two-three hours, not eight.
Мы работаем также с владельцами гостиничных комплексов и апартаментов, которым нужен дополнительный персонал на несколько дней или даже часов.
We also work with hotel and apartment complex owners who need additional staff for a few days or even hours.
На Кипре, где большие виллы порой грабят, многие люди больше не хотят нанимать помощниц с проживанием. Прислуга обычно знает режим дня владельцев и как включаются системы безопасности, может следить за хозяевами и, согласно информации полиции Кипра, иногда вступает в сговор с грабителями.
On Cyprus, where robbery of big villas is an issue, many people do not want any live-in help any more. Live-in help usually knows the owners’ schedule and how the security system works, can peep into the owners’ life and, according to the information of Cyprus police, can tip the robbers.
Вы несете ответственность за свои деньги, кредитные карты и предметы роскоши.
You are responsible for your own money, credit cards and luxury possessions.
Минимальное время работы одной уборщицы составляет 2 часа, этого достаточно, чтобы обеспечить поддерживающую уборку и мытьё окон для квартиры с 1-2 спальнями. Если вам нужна глубокая уборка с промывкой всех щелей, пожалуйста, рассчитывайте на более длительную работу.
The minimum work time of one cleaning lady is 2 hours, this is enough to provide a supporting cleaning for a 1-2 bedroom apartment. If you need a deep cleaning, please account for more hours.
Мы принимаем только кредитные карты, наличные для работы не нужны, чаевые уборщице - на ваше усмотрение.
We accept credit cards only, no cash changes hands, the tips are up to you.